Sobrecarga y calidad de vida en cuidadores de enfermos crónicos con base en el nivel de independencia
Article Sidebar
Publicado
nov 25, 2022
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##
https://doi.org/10.30878/ces.v29n3a3
Main Article Content
Ana Olivia Ruiz Martínez
http://orcid.org/0000-0002-9286-5946
Ma. de Lourdes Vargas Santillán
http://orcid.org/0000-0002-9089-6423
Claudia Rodríguez García
http://orcid.org/0000-0001-9435-1909
María Guadalupe Ruelas González
http://orcid.org/0000-0002-9692-3509
Norma Ivonne González Arratia López Fuentes
http://orcid.org/0000-0003-0497-119X
http://orcid.org/0000-0002-9286-5946
Ma. de Lourdes Vargas Santillán
http://orcid.org/0000-0002-9089-6423
Claudia Rodríguez García
http://orcid.org/0000-0001-9435-1909
María Guadalupe Ruelas González
http://orcid.org/0000-0002-9692-3509
Norma Ivonne González Arratia López Fuentes
http://orcid.org/0000-0003-0497-119X
Resumen
Se analiza la relación de la sobrecarga y la calidad de vida de los cuidadores primarios de enfermos crónicos, de la cual considera el índice de independencia del enfermo. Se trata de un estudio descriptivo-correlacional, transversal y prospectivo en donde participaron 351 cuidadores primarios informales de enfermos crónicos de una comunidad del Estado de México. Se aplicó índice de Katz, escala de sobrecarga Zarit, WHOQOL-BREF. Los resultados indican una relación moderada entre sobrecarga y calidad de vida sólo en los cuidadores de enfermos dependientes. Se concluye la utilidad de clasificar a los cuidadores de acuerdo con el grado de independencia del enfermo desde el nivel comunitario y de atención primaria para identificar necesidades de apoyo en el cuidado.
Article Details
Como citar
RUIZ MARTÍNEZ, Ana Olivia et al.
Sobrecarga y calidad de vida en cuidadores de enfermos crónicos con base en el nivel de independencia.
CIENCIA ergo-sum, [S.l.], v. 29, n. 3, nov. 2022.
ISSN 2395-8782.
Disponible en: <https://cienciaergosum.uaemex.mx/article/view/15449>. Fecha de acceso: 18 ago. 2026
doi: https://doi.org/10.30878/ces.v29n3a3.
Sección
Ciencias humanas y de la conducta
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Citas
Aguilera, A. I., Castrillo, E. M., Linares, B., Carnero, R. M., Alonso, A. C. y López, P. (2016). Análisis del perfil y la sobrecarga del cuidador de pacientes en diálisis peritoneal y hemodiálisis. Enfermería nefrológica, 19(4), 359-365. Disponible en http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2254-28842016000400007&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Alpuche Ramírez, V. J., Ramos del Río, B., Rojas Russeel, M. E. y Figueroa López, C. G. (2008). Validez de la entrevista de carga de Zarit en una muestra de cuidadores primarios informales. Psicología y salud, 18(2). México: Universidad Veracruzana. Disponible en https://www.redalyc.org/pdf/291/29118209.pdf
CONBIOÉTICA. (2015). Declaración de Helsinki. Antecedentes y posición de la Comisión Nacional de Bioética. Disponible en http://www.conbioetica-mexico.salud.gob.mx/descargas/pdf/helsinki.pdf
Estrada Fernández, M. E., Gil Lacruz, A. I., Gil Lacruz, M. y Viñas López, A. (2018). La dependencia: efectos en la salud familiar. Atención Primaria, 50(1), 23-34. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2016.12.007
Ferré-Grau, C., Casado, M. S., Cid-Buera, D., LLeixà-Fortuño, M., Monteso-Curto, P., & Berenguer-Poblet, M. (2014). Caring for family caregivers: An analysis of a family-centered intervention. Revista da Escola de Enfermagem, 48. https://doi.org/10.1590/S0080-623420140000600013
Fhon, J. R. S., Gonzales Janampa, J. T., Mas Huaman, T., Marques, S., & Rodrigues, R. A. P. (2017). Sobrecarga y calidad de vida del cuidador principal del adulto mayor. Avances en Enfermería, 34(3). https://doi.org/10.15446/av.enferm.v34n3.58704
Flores, N., Jenaro, C., Moro L. y Tomşa, R. (2014). Salud y calidad de vida de cuidadores familiares y profesionales de personas mayores dependientes: estudio comparativo. European Journal of Investigation in Healt Psicology and Education, 4(2), 79-88. Disponible en https://www.researchgate.net/publication/323171999_Salud_y_calidad_de_vida_de_cuidadores_familiares_y_profesionales_de_personas_mayores_dependientes_estudio_comparativo
Gobierno de Aragón. (2004). Programa de atención a enfermos crónicos dependientes. Gobierno de Aragón. Departamento de salud y consumo. Disponible en https://www.aragon.es/documents/20127/674325/LIBRO%20Programa%20de%20Atencion%20a%20Enfermos%20Cronicos%20Dependientes.pdf/f3fb7d4b-3db9-cc72-16fe-d7c5017c6795
González-Celis, & Gómez-Benito. (2013). Spirituality and quality of life and its effect on depression in older adults in mexico. Psychology, 4(3), 178-182. https://doi.org/10.4236/psych.2013.43027.
Hernández-Navor, J. C., Guadarrama-Guadarrama, R., Castillo-Arellano, S. S., Arzate-Hernández, G. y Márquez-Mendoza, O. (2015). Validación del WHOQOL-OLD en adultos mayores de México. PSIENCIA. Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 7(3), 397-405. Disponible en http://www.psiencia.org/psiencia/7/3/21/PSIENCIA_Revista-Latinoamericana-de-Ciencia-Psicologica_7-3_HernandezNavor-et-al.pdf
Huenchuan, S. y Rodríguez Velázquez, R. I. (2015). Necesidades de cuidado de las personas mayores en la Ciudad de México: diagnóstico y lineamientos de política. CEPAL. Disponible en https://www.cepal.org/es/publicaciones/38879-necesidades-cuidado-personas-mayores-la-ciudad-mexico-diagnostico-lineamientos
López-Espuela, F., González-Gil, T., Jiménez-Gracia, M. A., Bravo-Fernández, S. y Amarilla-Donoso, J. (2015). Impacto en la calidad de vida en cuidadores supervivientes de un ictus. Enfermería clínica, 25(2), 49-56. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5073918
Martín Carrasco, M., Salvadó, I., Nadal Álava, S., Miji, L. C., Rico, J. M., Lanz, P. y Taussig, M. I. (1996). Adaptación para nuestro medio de la escala de sobrecarga del cuidador (Caregiver Burden Interview) de Zarit. Revista de Gerontología, 6(4), 338-346. Disponible en https://bi.cibersam.es/busqueda-de-instrumentos/ficha?Id=96
Moreno, M. N., Morales Fernández, L., Ruiz Medrano, M., Martínez de la Casa, J. M., Madrigal Sánchez, E., Hernández García, E., Gómez de Liaño, R., & García Feijoo, J. (2019). Estudio de la calidad de vida y la función visual en niños con glaucoma en España. Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología, 94(3),119-124. https://doi.org/10.1016/j.oftal.2018.09.001
OMS (Organización Mundial de la Salud). (2019). Enfermedades no transmisibles. Datos y cifras. Disponible en https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases
OPS-OMS (Organización Panamericana de la Salud-Organización Mundial de la Salud). (2017). Las dimensiones económicas de las enfermedades no transmisibles en América Latina y el Caribe, en B. Legetic, A. Medici, M.
Hernández Ávila, G. Alleyne y A. Hennis (eds.), Propiedades para el control de enfermedades (tercera edición). Disponible en http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/33994/9789275319055-spa.pdf?sequence=1&isAllowed=
Ostiguín-Meléndez, R. M., Rivas-Herrera, J. C., Vallejo-Allende, M., Crespo-Knopfler, S. y Alvarado-Aguilar, S. (2012). Habilidades del cuidador primario de mujeres mastectomizadas. Investigación y Educación en Enfermería, 30(1), 9-17. Disponible en https://www.redalyc.org/pdf/1052/105224287002.pdf
Pinzón, E. A. y Carrillo, G. M. (2016). Carga del cuidado y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 34(2), 193-201. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08
Querejeta, G. (2004). Discapacidad/Dependencia: unificación de criterios de valoración y clasificación. Madrid: INMERSO.
Tobar, S., & Buss, P. M. (2018). El MERCOSUR frente a las enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT). Revista MERCOSUR de Políticas Sociales, 2. https://doi.org/10.28917/ism.2018-v2-90
Toronjo Gómez, Á. M. (2001). Cuidador formal frente a cuidador informal. GEROKOMOS, 12(2), 59-66. Disponible en https://www.gerokomos.com/wp-content/uploads/2015/01/12-2-2001-59.pdf
WHOQOL Group (1997). WHOQOL Measuring Quality of Life. Geneva: World Health Organization.
Alpuche Ramírez, V. J., Ramos del Río, B., Rojas Russeel, M. E. y Figueroa López, C. G. (2008). Validez de la entrevista de carga de Zarit en una muestra de cuidadores primarios informales. Psicología y salud, 18(2). México: Universidad Veracruzana. Disponible en https://www.redalyc.org/pdf/291/29118209.pdf
CONBIOÉTICA. (2015). Declaración de Helsinki. Antecedentes y posición de la Comisión Nacional de Bioética. Disponible en http://www.conbioetica-mexico.salud.gob.mx/descargas/pdf/helsinki.pdf
Estrada Fernández, M. E., Gil Lacruz, A. I., Gil Lacruz, M. y Viñas López, A. (2018). La dependencia: efectos en la salud familiar. Atención Primaria, 50(1), 23-34. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2016.12.007
Ferré-Grau, C., Casado, M. S., Cid-Buera, D., LLeixà-Fortuño, M., Monteso-Curto, P., & Berenguer-Poblet, M. (2014). Caring for family caregivers: An analysis of a family-centered intervention. Revista da Escola de Enfermagem, 48. https://doi.org/10.1590/S0080-623420140000600013
Fhon, J. R. S., Gonzales Janampa, J. T., Mas Huaman, T., Marques, S., & Rodrigues, R. A. P. (2017). Sobrecarga y calidad de vida del cuidador principal del adulto mayor. Avances en Enfermería, 34(3). https://doi.org/10.15446/av.enferm.v34n3.58704
Flores, N., Jenaro, C., Moro L. y Tomşa, R. (2014). Salud y calidad de vida de cuidadores familiares y profesionales de personas mayores dependientes: estudio comparativo. European Journal of Investigation in Healt Psicology and Education, 4(2), 79-88. Disponible en https://www.researchgate.net/publication/323171999_Salud_y_calidad_de_vida_de_cuidadores_familiares_y_profesionales_de_personas_mayores_dependientes_estudio_comparativo
Gobierno de Aragón. (2004). Programa de atención a enfermos crónicos dependientes. Gobierno de Aragón. Departamento de salud y consumo. Disponible en https://www.aragon.es/documents/20127/674325/LIBRO%20Programa%20de%20Atencion%20a%20Enfermos%20Cronicos%20Dependientes.pdf/f3fb7d4b-3db9-cc72-16fe-d7c5017c6795
González-Celis, & Gómez-Benito. (2013). Spirituality and quality of life and its effect on depression in older adults in mexico. Psychology, 4(3), 178-182. https://doi.org/10.4236/psych.2013.43027.
Hernández-Navor, J. C., Guadarrama-Guadarrama, R., Castillo-Arellano, S. S., Arzate-Hernández, G. y Márquez-Mendoza, O. (2015). Validación del WHOQOL-OLD en adultos mayores de México. PSIENCIA. Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 7(3), 397-405. Disponible en http://www.psiencia.org/psiencia/7/3/21/PSIENCIA_Revista-Latinoamericana-de-Ciencia-Psicologica_7-3_HernandezNavor-et-al.pdf
Huenchuan, S. y Rodríguez Velázquez, R. I. (2015). Necesidades de cuidado de las personas mayores en la Ciudad de México: diagnóstico y lineamientos de política. CEPAL. Disponible en https://www.cepal.org/es/publicaciones/38879-necesidades-cuidado-personas-mayores-la-ciudad-mexico-diagnostico-lineamientos
López-Espuela, F., González-Gil, T., Jiménez-Gracia, M. A., Bravo-Fernández, S. y Amarilla-Donoso, J. (2015). Impacto en la calidad de vida en cuidadores supervivientes de un ictus. Enfermería clínica, 25(2), 49-56. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5073918
Martín Carrasco, M., Salvadó, I., Nadal Álava, S., Miji, L. C., Rico, J. M., Lanz, P. y Taussig, M. I. (1996). Adaptación para nuestro medio de la escala de sobrecarga del cuidador (Caregiver Burden Interview) de Zarit. Revista de Gerontología, 6(4), 338-346. Disponible en https://bi.cibersam.es/busqueda-de-instrumentos/ficha?Id=96
Moreno, M. N., Morales Fernández, L., Ruiz Medrano, M., Martínez de la Casa, J. M., Madrigal Sánchez, E., Hernández García, E., Gómez de Liaño, R., & García Feijoo, J. (2019). Estudio de la calidad de vida y la función visual en niños con glaucoma en España. Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología, 94(3),119-124. https://doi.org/10.1016/j.oftal.2018.09.001
OMS (Organización Mundial de la Salud). (2019). Enfermedades no transmisibles. Datos y cifras. Disponible en https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases
OPS-OMS (Organización Panamericana de la Salud-Organización Mundial de la Salud). (2017). Las dimensiones económicas de las enfermedades no transmisibles en América Latina y el Caribe, en B. Legetic, A. Medici, M.
Hernández Ávila, G. Alleyne y A. Hennis (eds.), Propiedades para el control de enfermedades (tercera edición). Disponible en http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/33994/9789275319055-spa.pdf?sequence=1&isAllowed=
Ostiguín-Meléndez, R. M., Rivas-Herrera, J. C., Vallejo-Allende, M., Crespo-Knopfler, S. y Alvarado-Aguilar, S. (2012). Habilidades del cuidador primario de mujeres mastectomizadas. Investigación y Educación en Enfermería, 30(1), 9-17. Disponible en https://www.redalyc.org/pdf/1052/105224287002.pdf
Pinzón, E. A. y Carrillo, G. M. (2016). Carga del cuidado y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 34(2), 193-201. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08
Querejeta, G. (2004). Discapacidad/Dependencia: unificación de criterios de valoración y clasificación. Madrid: INMERSO.
Tobar, S., & Buss, P. M. (2018). El MERCOSUR frente a las enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT). Revista MERCOSUR de Políticas Sociales, 2. https://doi.org/10.28917/ism.2018-v2-90
Toronjo Gómez, Á. M. (2001). Cuidador formal frente a cuidador informal. GEROKOMOS, 12(2), 59-66. Disponible en https://www.gerokomos.com/wp-content/uploads/2015/01/12-2-2001-59.pdf
WHOQOL Group (1997). WHOQOL Measuring Quality of Life. Geneva: World Health Organization.