Tuberculosis en tiempos de COVID-19: cambios y oportunidades

Main Article Content

Alexia Urbán-Solano http://orcid.org/0000-0002-0108-490X
Yerany Aguilar-Durán http://orcid.org/0000-0002-8373-3925
Julio Flores-Gonzalez http://orcid.org/0000-0003-4707-718X
Leslie Chávez Galán

Resumen

Se discute cómo el proyecto End TB, que planteaba erradicar la tuberculosis para 2030, se ha visto afectado por atender patologías emergentes; en consecuencia, su tasa de infección y mortalidad incrementó en 2021. Aunque la atención de la comunidad científica está centrada en COVID-19, no debe olvidarse a la tuberculosis. Ambas patologías muestran importantes similitudes, las cuales permiten sugerir que la inversión en la investigación conjunta puede aprovecharse para el desarrollo de nuevas estrategias diagnósticas y terapéuticas. Analizar la tuberculosis, enfermedad infecciosa que es un problema de salud pública, en el contexto de la pandemia por COVID-19 ayuda a evidenciar las carencias de los sistemas de salud en el mundo. 

Article Details

Como citar
URBÁN-SOLANO, Alexia et al. Tuberculosis en tiempos de COVID-19: cambios y oportunidades. CIENCIA ergo-sum, [S.l.], v. 29, n. 4, ago. 2022. ISSN 2395-8782. Disponible en: <https://cienciaergosum.uaemex.mx/article/view/17759>. Fecha de acceso: 06 feb. 2025 doi: https://doi.org/10.30878/ces.v29n4a2.
Sección
Espacio del divulgador

Citas

Abdool Karim, S. S., & de Oliveira, T. (2021). New SARS-CoV-2 Variants—Clinical, Public Health, and Vaccine Implications. New England Journal of Medicine, 384(19), 1866-1868. https://doi.org/10.1056/NEJMc2100362

Alcaide, F. (2017). Diagnóstico microbiológico actual de la tuberculosis. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica, 35(7), 399-402. https://doi.org/10.1016/j.eimc.2017.06.003

Behr, M. A., Edelstein, P. H., & Ramakrishnan, L. (2018). Revisiting the timetable of tuberculosis. BMJ, k2738. https://doi.org/10.1136/bmj.k2738

CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades). (2016a, marzo 11). How TB spreads? Disponible en https://www.cdc.gov/tb/topic/basics/howtbspreads.htm

CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades). (2016b, junio 1). Datos básicos sobre la tuberculosis. Disponible en https://www.cdc.gov/tb/esp/topic/basics/signsandsymptoms.htm

CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades). (2016c, junio 23). Pruebas para detectar la infección de tuberculosis. Disponible en https://www.cdc.gov/tb/esp/topic/testing/tbtesttypes.htm

Chai, Q., Lu, Z., & Liu, C. H. (2020). Host defense mechanisms against Mycobacterium tuberculosis. Cellular and Molecular Life Sciences, 77(10), 1859-1878. https://doi.org/10.1007/s00018-019-03353-5

Cheng, C., Zhang, D., Dang, D., Geng, J., Zhu, P., Yuan, M., Liang, R., Yang, H., Jin, Y., Xie, J., Chen, S., & Duan, G. (2021). The incubation period of COVID-19: A global meta-analysis of 53 studies and a Chinese observation study of 11 545 patients. Infectious Diseases of Poverty, 10(1), 119. https://doi.org/10.1186/s40249-021-00901-9

Chu, D. K., Akl, E. A., Duda, S., Solo, K., Yaacoub, S., Schünemann, H. J., Chu, D. K., Akl, E. A., El-harakeh, A., Bognanni, A., Lotfi, T., Loeb, M., Hajizadeh, A., Bak, A., Izcovich, A., Cuello-Garcia, C. A., Chen, C., Harris, D. J., Borowiack, E., … Schünemann, H. J. (2020). Physical distancing, face masks, and eye protection to prevent person-to-person transmission of SARS-CoV-2 and COVID-19: A systematic review and meta-analysis. The Lancet, 395(10242), 1973-1987. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31142-9

FDA (Food and Drug Administration). (2020, October 22). FDA Approves First Treatment for COVID-19. Retrieved from https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-treatment-covid-19

FDA (Food and Drug Administration). (2021a, diciembre 23). Actualización sobre el coronavirus (COVID-19): La FDA autoriza el primer tratamiento antiviral oral contra el COVID-19. Disponible en https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/actualizacion-sobre-el-coronavirus-covid-19-la-fda-autoriza-el-primer-tratamiento-antiviral-oral

FDA (Food and Drug Administration). (2021b, diciembre 23). Actualización sobre el coronavirus (COVID-19): La FDA autoriza un antiviral oral adicional para el tratamiento contra el COVID-19 en ciertos adultos. Disponible en https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/actualizacion-sobre-el-coronavirus-covid-19-la-fda-autoriza-un-antiviral-oral-adicional-para-el

Gao, Y., Liu, M., Chen, Y., Shi, S., Geng, J., & Tian, J. (2021). Association between tuberculosis and COVID-19 severity and mortality: A rapid systematic review and meta-analysis. Journal of Medical Virology, 93(1), 194-196. https://doi.org/10.1002/jmv.26311

Hogan, A. B., Jewell, B. L., Sherrard-Smith, E., Vesga, J. F., Watson, O. J., Whittaker, C., Hamlet, A., Smith, J. A., Winskill, P., Verity, R., Baguelin, M., Lees, J. A., Whittles, L. K., Ainslie, K. E. C., Bhatt, S., Boonyasiri, A., Brazeau, N. F., Cattarino, L., Cooper, L. V., … Hallett, T. B. (2020). Potential impact of the COVID-19 pandemic on HIV, tuberculosis, and malaria in low-income and middle-income countries: A modelling study. The Lancet Global Health, 8(9), e1132-e1141. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(20)30288-6

Li, J., Huang, D. Q., Zou, B., Yang, H., Hui, W. Z., Rui, F., Yee, N. T. S., Liu, C., Nerurkar, S. N., Kai, J. C. Y., Teng, M. L. P., Li, X., Zeng, H., Borghi, J. A., Henry, L., Cheung, R., & Nguyen, M. H. (2021). Epidemiology of COVID-19: A systematic review and meta-analysis of clinical characteristics, risk fa
ctors, and outcomes. Journal of Medical Virology, 93(3), 1449-1458. https://doi.org/10.1002/jmv.26424
López Pérez, G. T., Ramírez Sandoval, M. de L. P., & Torres Altamirano, M. S. (2020). Participantes de la respuesta inmunológica ante la infección por SARS-CoV-2. Alergia, Asma e Inmunología Pediátricas, 29(1), 5-15. https://doi.org/10.35366/93321

Mathieu, E., Ritchie, H., Ortiz-Ospina, E., Roser, M., Hasell, J., Appel, C., Giattino, C., & Rodés-Guirao, L. (2021). A global database of COVID-19 vaccinations. Nature Human Behaviour, 5(7), 947-953. https://doi.org/10.1038/s41562-021-01122-8

Meyerowitz, E. A., Richterman, A., Gandhi, R. T., & Sax, P. E. (2021). Transmission of SARS-CoV-2: A Review of Viral, Host, and Environmental Factors. Annals of Internal Medicine, 174(1), 69-79. https://doi.org/10.7326/M20-5008

Motta, I., Centis, R., D’Ambrosio, L., García-García, J.-M., Goletti, D., Gualano, G., Lipani, F., Palmieri, F., Sánchez-Montalvá, A., Pontali, E., Sotgiu, G., Spanevello, A., Stochino, C., Tabernero, E., Tadolini, M., van den Boom, M., Villa, S., Visca, D., & Migliori, G. B. (2020). Tuberculosis, COVID-19 and migrants: Preliminary analysis of deaths occurring in 69 patients from two cohorts. Pulmonology, 26(4), 233-240. https://doi.org/10.1016/j.pulmoe.2020.05.002

Mousquer, G. T., Peres, A., & Fiegenbaum, M. (2021). Pathology of TB/COVID-19 Co-Infection: The phantom menace. Tuberculosis, 126, 102020. https://doi.org/10.1016/j.tube.2020.102020

Narasimhan, P., Wood, J., MacIntyre, C. R., & Mathai, D. (2013). Risk Factors for Tuberculosis. Pulmonary Medicine, 1-11. https://doi.org/10.1155/2013/828939

Nardell, E. A. (2016). Transmission and Institutional Infection Control of Tuberculosis. Cold Spring Harbor Perspectives in Medicine, 6(2), a018192. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a018192

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2007, febrero 16). La vacuna antituberculosa. Disponible en https://www.who.int/immunization/wer7904BCG_Jan04_position_paper_SP.pdf

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2015, agosto 16). The end TB strategy. Disponible en https://www.who.int/publications-detail-redirect/WHO-HTM-TB-2015.19

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2018). Latent tuberculosis infection: Updated and consolidated guidelines for programmatic management. Disponible en https://apps.who.int/iris/handle/10665/260233

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2020a). Perfil de tuberculosis: Mundial. Disponible en https://worldhealthorg.shinyapps.io/tb_profiles/_inputs_&lan=%22ES%22&entity_type=%22group%22&group_code=%22global%22
OMS (Organización Mundial de la Salud). (2020). WHO consolidated guidelines on tuberculosis: Module 3: diagnosis: rapid diagnostics for tuberculosis detection. Disponible en https://apps.who.int/iris/handle/10665/332862

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2020b). WHO operational handbook on tuberculosis: Module 4: treatment: drug-resistant tuberculosis treatment. Disponible en https://apps.who.int/iris/handle/10665/332398

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2020c, marzo 11). Alocución de apertura del Director General de la OMS en la rueda de prensa sobre la COVID-19 celebrada el 11 de marzo de 2020. Disponible en https://www.who.int/es/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2021a). Global tuberculosis report 2021. Disponible en https://apps.who.int/iris/handle/10665/346387

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2021b, mayo 13). Información básica sobre la COVID-19. Disponible en https://www.who.int/es/news-room/q-a-detail/coronavirus-disease-covid-19

OMS (Organización Mundial de la Salud). (2022a). WHO Coronavirus (COVID-19) Dashboard. Disponible en https://covid19.who.int

OMS, (Organización Mundial de la Salud). (2022b). Therapeutics and COVID-19. Disponible en https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-therapeutics-2022.2

Pathak, L., Gayan, S., Pal, B., Talukdar, J., Bhuyan, S., Sandhya, S., Yeger, H., Baishya, D., & Das, B. (2020). Coronavirus activates a stem cell-mediated defense mechanism that reactivates dormant tuberculosis: Implications in COVID-19 pandemic [Preprint]. Microbiology. https://doi.org/10.1101/2020.05.06.077883

Secretaría de Salud. (2021, marzo 28). México avanza en la reducción de incidencia y mortalidad por tuberculosis. Disponible en http://www.gob.mx/salud/prensa/129-mexico-avanza-en-la-reduccion-de-incidencia-y-mortalidad-por-tuberculosis

Silva, S., Arinaminpathy, N., Atun, R., Goosby, E., & Reid, M. (2021). Economic impact of tuberculosis mortality in 120 countries and the cost of not achieving the Sustainable Development Goals tuberculosis targets: A full-income analysis. The Lancet Global Health, 9(10), e1372-e1379. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(21)00299-0

Singh, A., Prasad, R., Gupta, A., Das, K., & Gupta, N. (2020). Severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 and pulmonary tuberculosis: Convergence can be fatal. Monaldi Archives for Chest Disease, 90(3). https://doi.org/10.4081/monaldi.2020.1368

Stop TB Partnership. (2021, September 28). COVID-19 pandemic combined with funding shortfalls are devastating efforts to end Tuberculosis (TB) by 2030. Retrieved from http://www.stoptb.org/webadmin/cms/docs/Press%20Brief_FINAL.pdf

Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud. (2022, enero 13). Informe Técnico Diario COVID-19 MÉXICO. Disponible en https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/692495/Comunicado_Tecnico_Diario_COVID-19_2022.01.13.pdf

Sy, K. T. L., Haw, N. J. L., & Uy, J. (2020). Previous and active tuberculosis increases risk of death and prolongs recovery in patients with COVID-19. Infectious Diseases, 52(12), 902-907. https://doi.org/10.1080/23744235.2020.1806353

The TB/COVID-19 Global Study Group. (2022). Tuberculosis and COVID-19 co-infection: Description of the global cohort. European Respiratory Journal, 59(3), 15. https://doi.org/10.1183/13993003.02538-2021

Tomlinson, C. (2020). La inversión para la investigación en TB proporciona un retorno en la lucha tanto contra la TB como la Covid-19. Disponible en https://www.treatmentactiongroup.org/wp-content/uploads/2021/01/tag_tb_covid_brief_spanish.pdf

Zhu, N., Zhang, D., Wang, W., Li, X., Yang, B., Song, J., Zhao, X., Huang, B., Shi, W., Lu, R., Niu, P., Zhan, F., Ma, X., Wang, D., Xu, W., Wu, G., Gao, G. F., & Tan, W. (2020). A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019. New England Journal of Medicine, 382(8), 727-733. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2001017