1
CIENCIA ergo-sum, ISSN 2395-8782, Vol. 33, 2026. Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca, México. Pp. 1-25.
|
e322
The Role of Academia in Early Drug Development: From Basic Research to Industrial Translation
Contribuciones de la academia al desarrollo tem-prano de fármacos: de la ciencia básica a la apli-cación industrial
Sarah Eliuth Ochoa Hugo*
Centro de Investigación y Asistencia en Tecnología y Diseño del Estado de Jalisco, México
Abstract
This article examines the role of academia in early-stage drug development, from basic research to industrial translation. Through a targeted bibliographic review, it describes strategies such as phenotypic, virtual, and fragment-based screening, rational design, computational modeling, in silico pharmacokinet-ics, and preclinical testing. The analysis identifies methodological gaps, lack of standardization, and insufficient collaboration with industry as key barriers to translational progress. It concludes that early engagement between academia and industry, along with improved coordination of scientific efforts, is essential to accelerate therapeutic innovation and translate research findings into tangible public health benefits.
Keywords: drug development, drug design, drug discovery.
Resumen
Se analiza el papel de la academia en el desarrollo temprano de fármacos. El análisis abarca desde la investigación básica hasta su aplicación industrial. A partir de una búsqueda bibliográfica especializada, se describen estrategias como el cribado fenotípico, virtual y por fragmentos, el diseño racional, el modelado computacional, la predicción farmacocinética in silico y los ensayos preclínicos. Se identifican limitaciones metodológicas, falta de estandarización e insuficiente interacción con la industria, factores que dificultan el avance traslacional. Se concluye que una colaboración temprana entre academia e industria y una mejor organización del trabajo científico son esenciales para acelerar la innovación tera-péutica y transformar los hallazgos en beneficios concretos para la salud pública.
Palabras clave: desarrollo de medicamentos, descubrimiento de fármacos, diseño de fármacos.
*Autora para correspondencia
Diamond Open Access
Registro: 28 de marzo de 2025
Aceptación: 11 de agosto de 2025
Publicación: 3 de noviembre de 2026
Cómo citar:
Ochoa Hugo, S. E. (2026). The Role of Academia in Early Drug Development: From Basic Research to Industrial Transla-tion. CIENCIA ergo-sum, 33. https://doi.org/10.30878/ces.v32n0a63
Disponible en: https://cienciaergosum.uaemex.mx/article/view/26042
Modalidad de revisión: revisión por pares doble ciego
Copyright: © 2026 Universidad Autónoma del Estado de México (CIENCIA ergo-sum). Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución-NoComer-cial-SinDerivadas 4.0 Internacional
